At have helt ret eller at ramme rigtigt.

Engelsk version af idiomet

Hit the nail on the head

At være præcis eller korrekt i ens vurdering eller gæt.

Forklaring